O Amor Não Tira Férias/The Holiday

["Se você fosse uma melodia,
seria as melhores notas."]
♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫

Fala de Mile (Jack Black), para Íris (Kate Winslet).

"... Eu entendo o que é se sentir a menor e a mais insignificante das criaturas do mundo, e isso faz você sentir dores em lugares que nem sabia que existiam no corpo. E não importa quantos penteados você faça, ou as academias em que entrou, quantas taças de chá donê você tome com as amigas... Você ainda vai para a cama toda noite pensando em cada detalhe, imaginando o que fez de errado, ou como pode ter interpretado mal e como foi que, por um breve momento, você achou que podia ser tão feliz. Às vezes você consegue até se convencer de que ele, em um passe de mágica, virá a sua porta. E depois de tudo isso, demore o tempo que tem que demorar, você vai para um lugar novo, vai conhecer pessoas novas que fazem você se valorizar, e pedacinhos da sua alma vão finalmente voltar. E aquela época turva, aqueles anos ou a vida que você desperdiçou, tudo isso começa a se dissipar..."

Parte da fala de Íris (Kate Winslet).

Na foto: Íris (Kate Winslet) e Mile (Jack Black), personagens do filme O Amor Não Tira Férias (The Holiday).